درباره پروژه
theanarchistlibrary.org (برخلاف اسمش) یک بایگانی است که بر آنارشیسم و متون آنارشیستی تمرکز دارد.
در محدودهی استفادهی ما از اصطلاح "آنارشیسم"، ما کاملاً باز بودهایم، اما باز بودن به معنای نامحدود نیست، و اساساً به مجموعهای از ایدهها علیه دولت + سرمایه خلاصه میشود. این نظر بلافاصله نظراتی تحت اصطلاحاتی مثل «آنارکو-کاپیتالیسم»، «آنارکو-ناسیونالیسم» و مزخرفات مشابه را بیرون نگه میدارد.
این سایت چه ویژگی خاصی دارد؟
این کتابخانه یک نسخه مرورگر وب آنلاین با کیفیت بالا از متن را به همراه فرمتهای مختلف دیگر مانند PDF، متن ساده، HTML، EPUB و XeLaTeX ارائه میدهد. ما به طور فعال چاپ و توزیع متون را به صورت خودت-انجام-بده، تشویق میکنیم، بنابراین نیازی به درخواست اجازه از ما برای استفاده از متون نیست.
این سایت راهی برای توزیع کنندگان و دوستان فراهم میکند تا طرحبندی PDFها را تغییر دهند و مجموعهای از تعداد دلخواه متون (1 یا بیشتر) ایجاد کنند.
به صفحه https://fa.anarchistlibraries.net/action/text/new مراجعه کنید.
این سایت همچنین یک موتور جستجوی پیشرفته ارائه میدهد.
تمام این ویژگیها با مسئولیتهایی برای افرادی که میخواهند در کتابخانه مشارکت کنند، همراه است. ما از آپلودکنندگان میخواهیم که نمایش ساختاری متن را با عنوانها، تأکیدها، بلوکهای نقل قول و غیره که به طور مناسب علامتگذاری شدهاند، ارائه دهند. این سایت ابزارهایی (درون رابط کاربری وب) را برای آسان کردن این فرآیند ارائه میدهد، اما هنوز هم توجه و دقت لازم است. لطفاً اگر قصد دارید برای میان مدت تا بلند مدت به این پروژه بپیوندید، حتماً دفترچه راهنما را بخوانید.
من متنی دارم که میخواهم در کتابخانه ببینم. آیا میتوانم آن را ارسال کنم؟
بله، میتوانید! نیازی به حساب کاربری ندارید. فقط روی افزودن به کتابخانه کلیک کنید و دستورالعملها را بخوانید.
من چیزی را آپلود کردم، اما شما من را سانسور کردید!
وقتی تصمیم میگیریم چیزی را منتشر نکنیم، معمولاً به این دلیل است که محتوا آنارشیستی نیست. همچنین چند دلیل دیگر وجود دارد که ممکن است متن شما منتشر نشده باشد، از جمله (اما نه محدود به) داشتن قالب نادرست مانند تصویر یک فایل PDF، اثر اصلی برای یک نویسنده ناشناس که قبلاً منتشر نشده است (کتابخانه یک وبسایت خود-ناشر نیست)، و در نهایت یک دلیل رایج به دلیل قالببندی ضعیف متن ارسالی توسط کاربر است. لطفاً در اصلاح پاورقیها، سرصفحهها و فاصلهگذاری خود دقت لازم را به عمل آورید. برای نشانهگذاری به
(AMUSE) https://amusewiki.org/library/manual مراجعه کنید.
هنگام ارسال متن، خوشحال می شویم که یک آدرس ایمیل برای تماس بگذارید، اما این کار ضروری نیست. توصیه میشود در صورت وجود هرگونه سوال یا توصیه در مورد تغییرات قالببندی، یک آدرس ایمیل بگذارید تا کتابداران بتوانند هرگونه سوال یا توصیهای را برای تغییرات قالببندی از طریق ایمیل ارسال کنند. همچنین میتوانید در صورت تمایل به سلام و احوالپرسی و ارائه دلیل برای انتشار یک متن خاص، از طریق چت رله اینترنتی (IRC) با پروژه کتابخانه تماس بگیرید. در IRC، اگر سوالی پرسیدید، لطفاً صبور باشید زیرا افراد همیشه در دسترس نیستند. (در حال حاضر کانال IRC مرتبط با کتابخانه فارسی وجود ندارد)
در مورد مجله (مترجم این متن - مجله غیر رسمی هر شخص و یا گروه) من چطور؟
اگر میخواهید مجله خود را اینجا منتشر کنید، به خاطر داشته باشید که ما نمیتوانیم فایلهای PDF یا اسکن خام را بپذیریم. متون اینجا برای تولید فرمتهای مختلف، از جمله PDF ، اما نه محدود به آن، فرایند میشوند.
حتی اگر درج تصاویر در متن کاملاً پشتیبانی شود، این آرشیو ممکن است بهترین راه حل برای ارائه متون با گرافیک سنگین نباشد.
اگر فکر میکنید متن شما فقط در کنار طرح بندی خاص (مانند برش و چسباندن مجله) معنی پیدا میکند، بهتر است آن را در جای دیگری منتشر کنید.
اسکنهای من چطور؟
متنهایی که اسکن شدهاند مورد استقبال قرار میگیرند، اما شما باید از تشخیص نوری کاراکتر (OCR) استفاده کنید و سپس نشانهگذاری کتابخانه را برای قالببندی آنها دنبال کنید. متون شکسته و ناخوانا رد میشوند. ما کیفیت را به کمیت ترجیح میدهیم و خوشحال میشویم که در قالببندی کارتان به شما کمک کنیم.
هی، تو بدون من شروع کردی. میتونم بهت ملحق بشم؟
حتماً، میتونی به جمع ما بپیوندی. ما یه لیست ایمیل (library@angrylists.com) و یه کانال IRC داریم.
(در حال حاضر برای کتابخانه فارسی این مورد فراهم نمیباشد)
در مورد پشتیبانی از زبانهای دیگر چطور؟
پشتیبانی از زبانهای دیگر به یک واقعیت تبدیل شده. در حال حاضر پروژههایی به زبانهای زیر وجود دارد: anarhisticka-biblioteka.net، اسپانیایی، فرانسوی، هلندی، دانمارکی، روسی، ایتالیایی، مقدونی، آلمانی، سوئدی، لهستانی، فنلاندی، ترکی، کرهای، یونانی، آسیای جنوب شرقی، اسپرانتو، پرتغالی و چینی.
اگر علاقهمند به ایجاد یک پروژه زبان جدید هستید، لطفاً ابتدا این مستندات را بخوانید و سپس با ما تماس بگیرید. (با سایت انگلیسی زبان، نه فارسی زبان)
لازم به ذکر است که در پایین مستندات ترجمه، پروژه دیگری به نام anarchistlibraries.net را فهرست کردهایم که در صورت تمایل میتواند به میزبانی پروژه شما نیز کمک کند. میتوانید پروژه آنها را در وبسایت anarchistlibraries.net بررسی کنید.
درباره فناوری خود به ما بگویید.
تمام اجزای مختلف از نرم افزار رایگان استفاده میکنند و کد آن به صورت رایگان در https://amusewiki.org در دسترس است.
چرا "فلان کار" را انجام نمیدهی؟
شاید به این دلیل که هنوز قانع نشده ایم. شاید دلایل دیگری برای انجام ندادن "فلان کار" داشته باشیم. اگر میخواهید "فلان کار" در کتابخانه آنارشیستی اتفاق بیفتد، میتوانید وارد کانال IRC شوید و با ما در مورد اینکه چگونه "فلان کار" دنیای ما را تکان خواهد داد و چگونه میتوانیم "فلان کار" را به وقوع بپیوندیم، صحبت کنید. ما احتمالاً آمادهایم که این کار را انجام دهیم.